Tous les fans de comics ayant lu de la vf doivent énormément à ce Monsieur, qu'ils s'en rendent compte ou pas
Alors célébrons le, tant qu'il est toujours parmi nous : Merci Monsieur Bharucha!
Il a tant fait pour importer les comics de qualité en France, qu'il serait vain de tenter de tout résumer
Je n'évoque là que ce qui a compté pour moi
Il est celui qui m'apporta sur un plateau d'argent cette vf du meilleur album de bd du monde, pour moi (dans un état terrible, après tant de relectures)
Il a aidé à importer ce chef d'oeuvre du genre
Il est derrière ce magazine, essentiel à mes yeux et pour lequel j'ai toujours une pensée en tache de fond en travaillant sur le mag des éditions Black & white
celui ci, avant, est arrivé un peu tôt pour moi mais j'en ai acheté quelques uns en soldes
des vf souples, pas chères du tout, avec des couv différentes, de grandes oeuvres
Un bel album de Miller/ Sienkiewicz. Ouvrez le, je ne le scanne pas :,la 2 de couv et p 1 sont formés par un dessin enrichi par Sienkiewicz lui même, chez Fershid Bharucha, un verre à la main, uniquement pour cette vf
Et ce qui donne son nom à cette entrée... les cartonnés couleur
Aucune censure, ça nous changeait, mais j'avoue en avoir peu acheté car j'aimais les grosses paginations des revues Lug et je trouvais très élevé les prix de ces vf assez fines
Que la mauvaise qualité de la colle des plats fasse se gondoler la couv me gênait moins que mon porte monnaie pour cette pagination
J'en ai quand même acheté
Celui là je l'avais en vo mais je voulais cette couv, tirée (je l'ignorais alors) d'une pub us
Je pensais cette couv signée Miller et Darrow mais a priori c'est ce dernier seul (j'ai tant vu la vf que la vo me parait ..."tordue"
Pas de lien avec Mr Bharucha mais cette entrée nostalgie me vient de ce livre
J'avais emprunté ce tome 1, ado, en biblio et je l'avais entièrement photocopié (en noir et blanc sur une machine couleur!!!) avant de le rendre
Longtemps ce volume seul formait l'ensemble de mon Dark Knight
J'ai des tas de versions de ce chef d'oeuvre, à tous les formats, mais c'est récemment que j'ai craqué et que j'ai acheté ce volume en soldeur, et rien que pour la couv (une pub là encore) je ne le regrette pas
DKR...mais je vous entends d'ici : "il manque Born Again", il ne l'a pas acheté en vf/ Comics USA?!?"
Et bien non
et on en parle...
demain (soyons fous)