C'est un monument de la BD mondiale que nous propose Komics Initiative!
La campagne de financement participatif fut un succès donc les deux premiers volumes ne devraient pas tarder à arriver en librairie
Ils sont déjà chez les contributeurs
Avec Love and Rockets c'est une énorme saga que vous allez découvrir, ou redécouvrir
Les frères Hernandez font partie des pionniers de la bd/comics indé aux usa, animant leur histoire depuis 40 ans, à 3 puis deux essentiellement
Les styles de Jaime et de Gilbert sont faciles à identifier, les récits se coupent, se recoupent...
Je suis très longtemps passé à côté, même si je savais que c'était une œuvre magistrale, je le lisais bien dans Scarce, ado
j'ai fait des essais, mais les vf étaient pour le moins partielles et décousues, ne donnant pas forcément envie de rentrer dans cet univers
J'hésitais ces derniers temps, à sauter le pas attiré par l'intégrale Fantagraphics quand j'ai appris que KI allait en faire une vf
Hop, pas sauté
Ca commença comme ça il y a 4 décennies
C'est pour le moins foisonnant, plein de vie, de rebondissements de tout en fait
On suit les histoires de Palomar city, de Maggy, Hopey, et tant d'autres, avec amusement, tendresse, colère, envie, tristesse, joie... Je ne partage pas tous les délires des auteurs, ni tous leurs choix de thèmes mais on s'en fout l'un chasse l'autre et au final on est immergés. C'est du soap intelligent, vif, humaniste
avec un trait qui évolue, qui bouge, mais qui est sacrément bon, pour les deux frères
Jaime (la partie Maggy & Co) est plus "clean", très net, avec des jeux de noir et blanc travaillés; Gilbert (Palomar & Co) est plus trash, semble plus spontané, exagère plus les expressions
Ici les exemples sont en vo pour ne pas abimer mes livres
J'ai hâte d'avoir la suite
Je ne connais pas la vo mais cette vf est au top
Un superbe boulot d'edition, une trad qui se lit de façon très fluide...
Allez vite retrouver tout ce beau monde, il en vaut la peine
Enfin, toujours chez cet éditeur, j'ai commandé, reçu, mais pas encore lu... un monstre :
grand, gros, lourd, épais, magnifique
Je vais découvrir cet illustrateur si influent, du début du XXème siècle, avec délectation, et je tacherai d'en parler ensuite
une illue vo
