Enfin le "vrai" Dark Knight Returns

 Octobre!! C'est en Octobre que j'ai pré commandé ce livre, reçu ce week end! Mais ca m'a permis de le payer 90 Livres (fdp compris, soit une centaine d'€) au lieu de 170 usd aujourd'hui!

J'en ai déjà parlé mais ce bouquin, je l'ai lu, sous plein de formes différentes, des dizaines de fois. Il est dans le top ten de mes livres fétiches (avec Born Again de Miller/ Mazzucchelli et New York de Will Eisner)

Graffiti Designs copie la recette qui fonctionne, lancée par IDW, à savoir tenter de proposer des livres au format planches originales, repro des planches en fac similé. Mais ils sont tous confrontés à des soucis majeurs quand les planches furent dispersées aux quatre coins du globe. Donc soit ils font comme IDW, des editions compilant les pages dispo, éditions non complètes donc; soit comme ici avec ces Gallery Editions : ils publient toutes les planches retrouvées "au format", et les manquantes en plus petit (en nuances de gris, à partir des comics publiés)

Au final il y a environ 50 planches manquantes. Parmi celles ci, des planches importantes, mais sur un total de plus de 180 le plaisir reste énorme et des planches essentielles sont bien là

Quel bonheur de voir, enfin, toutes ces pages en grand et au plus près de la planche d'origine. On y voit de très près l'usage intensif du blanc correcteur, des retouches, des cases photocopiées/collées, on se régale du superbe travail de lettrage de John Costanza (lettrage sur la planche donc, ce qui ne se fait quasi plus depuis longtemps). Les crayonnés de Miller ne sont pas toujours complètement effacés sous l'encrage... Un régal!
Plaisir également de voir les planches et/ou cases ré-encrées par Miller (certaines planches originales encrées par Janson sont quasi intégralement ré-encrées, avec le plus souvent les encrages de Miller sur calque pour comparer)...et des tas de bonus

Le pied j'vous dis!

J'ai trouvé ces photos sur le net il y a quelques temps (désolé, j'ai oublié où) 

Cela vous donne une idée de la bête

 

 

 

 

Ne me reste plus qu'à lire cet énorme livre, puis le relire avec la version imprimée en comparaison...

 Je remets cette page car j'ai tellement admiré la tête, et uniquement la tête (+ le haut de la cape), dans sa version page de garde en vf Zenda, que de voir le dessin dans son intégralité me laisse une impression étrange, comme si le corps avait été ajouté

 Pas dans le livre (pour la couleur bien sur) mais pour le plaisir des yeux voici l'encrage initial d'une planche par Janson et sa version "corrigée" par Miller et mise en couleur (par Lynn Varley)

 

Bonus
Bon allez, quand même, c'est pas tous les jours que je reçois ce type de livre, alors je fais un effort et je mets quelques photos prises ce WE. C'est avec un telephone donc bof, mais ca donne, encore, une petite idée

 

Cette page et son "fait divers" m'avait presque traumatisé lors de ma 1ère lecture

 
 à comparer avec la version publiée

 
 
 La brouille des auteurs a eu lieu après le 2nd épisode. Les nouveaux encrages de Miller sont à 99% dans le 3. Quelques rares "corrections" se trouvent  dans le 4. Les 2 premiers numéros sont censés en être dépourvus. Pourtant grace à ce livre j'en ai vu quelques unes dont celle ci. Miller a visiblement demandé à sa femme de virer le fond encré, avec sa couleur

 
Amusant de comparer le style Sin City de Miller seul, bien postérieur donc,  sur quelques bonus en fin d'ouvrage, comme celui ci

Pour finir, donnons un aperçu de la taille livre, mis à côté de l'un des tpb/format comics

Je rappelle que d'autres pages sont visibles dans cette entrée récente
Vive The Dark Knight Returns!

Les têtes de Kirby

 En partie en raison d'un manque de reconnaissance (ou en tout cas vécu comme tel) de la part de Stan Lee et, surtout, de Marvel en géneral, Jack Kirby est un temps parti chez le concurrent

Sur la couv ci dessus nous voyons bien que le King est fièrement annoncé au dessus du titre

Pourtant...la tête de superman ne parait elle pas étrange?

Et sur la page intérieure ci dessous : du pur Kirby jusqu'à ce que le regard se porte sur le visage de Clark Kent!!

 C'est parce qu'à l'époque DC (les cols blancs en tout cas) estimait qu'il était préjudiciable pour les ventes, et pour le merchandising, de trop dériver de ce qu'ils considéraient être le "modèle" du visage emblématique de Sup/Clak. A la Curt Swan donc

Alors ils demandèrent à un vétéran (pourtant déjà passé de mode à l'époque) de retoucher les dessin, Al Plastino. Plus tard c'est le complice de Swan, Murphy Anderson qui prit ce rôle. Même lorsqu'il était encré par Vince Coletta, Kirby voyait alors ses visages encrés par Anderson. C'est le cas ci dessous : cape encrée par Coletta, visage par Anderson

 Quelle attitude imbécile! Faire venir le roi de chez Marvel, chez DC, et édulcorer, aseptiser son style!? 

D'aucun disaient qu'il fallait "au moins" corriger la mèche du perso, qu'il dessinait mal. Ok, va pour la mêche, mais pour le reste...

Ah, si, une chose : il ne parvenait pas à (ou ne voulait pas?) dessiner le S comme il faut. Dans un de ses textes son "homme à tout faire" de l'époque, Mark Evanier, dit même qu'il lui arrivait de dessiner lui même l'emblème (à la demande de Kirby)

Et il est vrai qu'au crayon, le S...la cata! Mais pour le reste, quel dommage!

 Kirby n'apparait plus, à l'encre, que sur le dessin du corps de Olsen

 

 Et là il ne reste plus de Kirby que le visage du vilain en case 2

 

Étonnant que Kirby soit resté malgré ces retouches qu'ils jugeait, à juste titre, insultantes et stupides. Il devait estimer que c'était le prix à payer pour, ensuite, faire ce qu'il voudrait (sur les titres 4th world, Kamandi...)

Old but Good Superman

 Je dis régulièrement à quel point Superman ne m'intéresse pas. Il faut donc être honnête et indiquer ce qui parait intéressant. Un vieux comics, de 1984, pour un numéro anniversaire (le 400)

Le grand manitou DC de l'époque, Julius Schwartz, a commandé une histoire, en séquences, à Elliot S Maggin et a émis le souhait de voir les plus grands créateurs travailler sur ce numéro, si possible de préférence des noms n'ayant jamais œuvré sur Superman

Il a réussi.. Lisez les noms notés sur la couv de Chaykin : un who's who de géants!

Il y a des histoires courtes, d'autres un peu plus longues, séquencées par Maggin pour accommoder la dispo, ou pas, des auteurs

L'une des pages de Klaus Janson

 Frank Miller a fait la back cover....

 et une séquence dont voici toutes les pages

Graphiquement un peu entre Ronin et ce que sera son Dark Knight. Même Lynn Varley est de la partie à la colo (dans un registre certes bien différent de DKR)

Très intéressant (et bien classe son George Reeves)

 

 

 

 la back cover en noir et blanc

Jim Steranko a raconté une histoire constituée de doubles pages dont voici la première

 Nombreux furent les artistes à ne pas avoir eu le temps, l'envie ou la place de faire des pages. Ils ont envoyé une pin up

Un portfolio fut tiré ensuite de ce travail, ce qui permet de voir le noir et blanc de chaque dessinateur

Walter Simonson, classique

 

 Jack Kirby, sous l’encrage (probablement intimidé) de Terry Austin

 

 Brian Bolland, minutieux

 

 L'un des dessins (génériques) les moins intéressants, pour moi, de John Byrne, du fait de l'utilisation (que je déteste) d'un collage de photo

 

 Notre Moebius national

 Bernie Wrightson, bien dans son style

 

Le génial Jack Davis

 

 Le grand Steve Ditko jouant, bien sur, la carte du  manichéisme propre à son approche philosophique

 

 Last but far from least : Monsieur Will Eisner

 

Il y en a encore d'autres, mais je vous laisse faire les bacs de soldeurs de comics (j'ignore si Urban a repris ce numéro dans l'une de ses trad/anthologies)