Voici un livre qui se sera fait attendre. La vf proposée par Black and White a l'avantage d'avoir un peu modifié la forme, la présentation...ce qui a pris du temps en terme de validation ricaine
Mais il arrive bientôt
L'excellent graphiste Philippe Poirier a créé plusieurs typo pour s'adapter à l'art du lettrage façon Will Eisner (qui, sur le Spirit, faisait appel à de très bons lettreurs) après la trad du célèbre Patrick Marcel
Vous allez voir ce que vous allez voir
Il a également retouché la colo de la couv pour en faire ce que vous avez plus haut
La vo de ce Best Of est celle ci
Voici la présentation de Clover Press
Il n'y a pas eu des dizaines d'introductions du génial Spirit en France (mais il y a eu des tentatives)
Vous allez avoir l'occasion de (re) découvrir de très bons épisodes post 2nde guerre mondiale, certains recolorisés, d'autres en noir et blanc
Coup de fatigue de l'éditeur qui a demandé une préface à... l'auteur de ces lignes!
Je ne suis pas peu fier d'être présent, d'une certaine façon, dans ce que nous espérons être une redécouverte de cette fantastique BD en France