En indiquant, il y a peu, qu'il a fait, selon sa forme, partie des œuvres majeures de 1986, je réalise que je n'ai jamais parlé de ce chef d'oeuvre
J'aimerais, un jour, prendre le temps d'entrées conséquentes mais, en attendant, je noterai simplement que je n'avais lu, en bibliothèque, la compil des deux volumes qu'à lépoque du collège, à peu près.
Il m'en restait le souvenir assez vague d'une oeuvre importante mais qui me passait au dessus
En 2012 j'ai acheté et relu la compil vf
Une légère crainte qu'il ne fut survendu par tant de prix et louanges, sur tant d'années
Que nenni
Ce livre est insubmersible
Evidemment que le risque, à l'époque, d'évoquer la Shoa avec des animaux était réel (même si...Calvo/ La Bête est morte...) mais quelle grande décision. A la fois mise à distance et implication du lecteur
Ce qui fait, après relecture, la force de ce récit, c'est qu'il est double : la Shoa par un survivant ET la relation père fils
L'horreur, même distanciée, marque, bien sur, mais j'ai toujours retenu cette page, avec cette notion si simple donnée par le père, à son fils, de l'amitié
La même année, 2012 donc, Flammarion proposa la vf de Meta Maus qui, pour ceux qui aiment connaitre la cuisine interne (et vous ne passeriez pas sur ce blog si ce n'était pas, au moins un peu, votre cas) c'est captivant
Presque aussi intéressant que Maus lui même, avec des tonnes d'entretiens, de témoignages, de croquis, recherches, versions...
Une mine d'info et de documents
sommaire vo
sans oublier ce que j'ai passé de longs moments à écouter : un cd avec la voix, les enregistrement, du père de Spiegelman lui même. Très émouvant
Art Spiegelman a fait des choses avant, et beaucoup après mais Maus aura jeté un voile de notoriété écrasant sur cet homme, écrasant, mais inévitable et légitime
Une couv, hors Maus, que j'aime bien, pour conclure, avec la vision "pas de côté" caractéristique de ce grand artiste
ps : mention spéciale à France Inter (que pourtant je ne porte plus autant qu'avant dans mon coeur, loin de là) qui, en décembre dernier, a reçu l'auteur en parlant, à plusieurs reprises dès le début de sa ...Bande Dessinée! Que ça fait du bien de ne pas entendre comme partout ailleurs (quand l'interlocuteur ne connait pas la BD et veut faire snob)...roman graphique
Jusqu'à ce qu'au milieu de l'entretien, argh, hop, roman, graphique!
Tant pis
Cette sémantique irritante mériterait des entrées
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire