J'ai beaucoup aimé ce travail de Mike Mignola, bien avant HellBoy. Je crois que c'est le seul livre de lui que je n'ai que dans sa vf. Stern livrait un scénar classique, mais efficace et bien construit.
Ci dessous la couv (elle aussi 100% MM) dans une version us
Je n'ai malheureusement jamais vu de crayonnés de Mignola sur ce boulot
là mais il est probable qu'ils soient relativement poussés comme il
le faisait à l'époque. Étrangement c'est un artiste complet, Mark Badger,
qui fut choisi pour encrer ET mettre en couleur
Le résultat était parfois surprenant du fait de la souplesse d'encrage et de certaines libertés prises à ce niveau, mais les couleurs étaient magnifiques. Badger créait une vraie ambiance rien qu'avec sa palette
J'ai trouvé ceci, montré par ce Monsieur, sur CAF
Prédatant l'arrivée de la colo sur ordi, ce livre fut fait "à l'ancienne" c'est à dire que le coloriste mettait en couleur sur des bleus, des impressions en grisé ou bleuté, de la planche, sur papier épais qui supportait la mise en couleur directe. Le trait noir était imprimée sur un transparent (épais) afin que le coloriste puisse voir ce que donne le résultat final en superposant les deux
Ca donne donc ceci au final ...
et ceci en noir et blanc
Je suis admiratif de ce que donnait le bleu mis en couleurs, car même s'il pouvait régulièrement vérifier en collant le calque noir il fallait quand même être sur de son coup et avoir une vision précise du rendu souhaité
Ca ne vient pas du même livre mais je suis tombé sur cette couv de Ciro Tota avec tous les personnages concernés par l'aventure. Amusant. Non signé donc très certainement un travail "de commande" avec indications trop précises données par l’éditeur
12 commentaires:
J'ai fait les couleurs de mes trois premiers albums sur des "bleus" - qui étaient gris en fait- et c'était plutôt très sympa à faire.
C'est vraiment un coup à prendre mais après quelque page, le film plastique devient limite inutile (bon après étant le dessinateur, je pense que ça aide aussi!)
Je ne sais pas s'il y a encore des albums, actuellement, qui sont mis en couleur avec cette technique en FB c'est maintenant soit de la couleur directe (couleur et encre de chine noire sur la même feuille soit de l'informatique....
oui je pense que si le coloriste n'est pas le dessinateur c'est plus dur
A ma connaissance la technique est obsolète mais je ne sais pas si je n'ai pas lu que la femme de Trondheim fonctionne encore comme ça sur les pages actuelles de Monsieur
Une merveille que cette couleur sur bleus de Mark Badger.
Mon poto Nicoby a fonctionné comme ça sur un de ses derniers albums, avec son compère Joub (coloriste et co-scénariste), pour "le Manuel de la Jungle" (Dupuis), paru il y a quelques mois :
http://branchesculture.com/2015/05/29/le-manuel-de-la-jungle-dupuis-joub-nicoby-critique/
J'ai adoré le résultat, car la technique, en plus d'être parfaitement adaptée au sujet (la terre, l'eau, la vase, la faune, la flore...) l'est aussi à la forme (carnet de voyage = aquarelles prises sur le vif).
Ceci dit, la pratique se raréfie, c'est évident, car plus fastidieuse que les outils informatiques, et aussi bien plus coûteuse (imprimer les "bleus/gris" sur papier aquarelle, puis les scanner, remonter les fichiers, etc.).
ah oui ton pote travaille si vite que le temps de chercher un de ses livre il en a fait un autre mais je me souviens avoir cherché, en vain, celui ci dans la seule librairie BD de St Malo
A l'occasion...
Tu le liras à la maison la prochaine fois !
Deal
C'est noté
Tu as déjà du voir ça :
http://www.amazon.fr/gp/product/2360740636?ie=UTF8&camp=1642&creativeASIN=2360740636&linkCode=xm2&tag=comiplac-21
Je me demandais justement, hier soir, si je craquerai ou pas pour ce n et b en grand. A ce prix c'est probable, même si c'est loin d'être mon taff favori de MM
J'ai longtemps adoré ce one-shot.
Un pré-Hellboy style avec l'encrage de Nowlan qui ne dénature pas Mignola néanmoins !
Bon, ce n'est pas "Fafhrd and the Gray Mouser", on est d'accord !
aie, du coup j'ai jeté un oeil sur la vo et je ne suis pas assez fan du rendu final pour mettre 33€ en + dedans en fait, même en grand format. Si c’était du niveau de gris oui mais j'ai peur que ce ne soit du "simple" noir et blanc
Sur Faf c'est clair que je me jetterais dessus
C'est vrai que ça fait très travail de commande expédié, pas toujours inspiré.
Dans mes souvenirs, c'était plus subtil !
Tout à fait ce que je me suis dit en l'ouvrant pour la 1ère fois depusi des années
ca reste bon par rapport à des tas de comics mais c'est un Mignola mineur (c'est marrant ce que je viens de dire s'applique au dernier film des frères Cohen aussi :-)
Enregistrer un commentaire