Pris sur le passionnant blog de Sean Howe, cette comparaison entre la planche crayonnée par Jack Kirby, et la version imprimée dialoguée par Stan Lee
Qu'a t on là, à part une bonne bouffée de nostalgie? Et bien on voit que Kirby (après avoir discuté rapidement des idées de Stan Lee pour l'épisode à venir, au téléphone) scénarisait et dessinait tout seul, chez lui. Il notait ses propositions de dialogues/récitatifs dans les marges. C'est, entre autres, frustré par le non respect de nombreuses notes (et l'absence de reconnaissance en tant que scénariste) que Kirby partit chez DC.
On voit sur cette planche des FF que Lee reprend des idées, parfois à la lettre, mais le plus souvent il fait ce qu'il veut (sa prérogative de chef d'ailleurs). Mais c'est pour le meilleur!! Il avait un art consommé du dialogue qui fonctionne, du léger décalage qui plait. Kirby ne l'avait pas, ce qui sera visible dans les oeuvres solo du King chez DC
A la relecture des comics du duo Kirby/Lee une chose m'a frappée, que je ne percevais pas ado : la misogynie apparente, ou feinte,de Lee. Quel régal de décalage que ce dialogue entre Reed et Jane/Sue. "je t'expliquerai plus tard, femme, fais ce que je te dis"...Du pur Stan Lee!
Très vite...Kirby chez DC avec...Kamandi
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire