Enfin le "vrai" Dark Knight Returns

 Octobre!! C'est en Octobre que j'ai pré commandé ce livre, reçu ce week end! Mais ca m'a permis de le payer 90 Livres (fdp compris, soit une centaine d'€) au lieu de 170 usd aujourd'hui!

J'en ai déjà parlé mais ce bouquin, je l'ai lu, sous plein de formes différentes, des dizaines de fois. Il est dans le top ten de mes livres fétiches (avec Born Again de Miller/ Mazzucchelli et New York de Will Eisner)

Graffiti Designs copie la recette qui fonctionne, lancée par IDW, à savoir tenter de proposer des livres au format planches originales, repro des planches en fac similé. Mais ils sont tous confrontés à des soucis majeurs quand les planches furent dispersées aux quatre coins du globe. Donc soit ils font comme IDW, des editions compilant les pages dispo, éditions non complètes donc; soit comme ici avec ces Gallery Editions : ils publient toutes les planches retrouvées "au format", et les manquantes en plus petit (en nuances de gris, à partir des comics publiés)

Au final il y a environ 50 planches manquantes. Parmi celles ci, des planches importantes, mais sur un total de plus de 180 le plaisir reste énorme et des planches essentielles sont bien là

Quel bonheur de voir, enfin, toutes ces pages en grand et au plus près de la planche d'origine. On y voit de très près l'usage intensif du blanc correcteur, des retouches, des cases photocopiées/collées, on se régale du superbe travail de lettrage de John Costanza (lettrage sur la planche donc, ce qui ne se fait quasi plus depuis longtemps). Les crayonnés de Miller ne sont pas toujours complètement effacés sous l'encrage... Un régal!
Plaisir également de voir les planches et/ou cases ré-encrées par Miller (certaines planches originales encrées par Janson sont quasi intégralement ré-encrées, avec le plus souvent les encrages de Miller sur calque pour comparer)...et des tas de bonus

Le pied j'vous dis!

J'ai trouvé ces photos sur le net il y a quelques temps (désolé, j'ai oublié où) 

Cela vous donne une idée de la bête

 

 

 

 

Ne me reste plus qu'à lire cet énorme livre, puis le relire avec la version imprimée en comparaison...

 Je remets cette page car j'ai tellement admiré la tête, et uniquement la tête (+ le haut de la cape), dans sa version page de garde en vf Zenda, que de voir le dessin dans son intégralité me laisse une impression étrange, comme si le corps avait été ajouté

 Pas dans le livre (pour la couleur bien sur) mais pour le plaisir des yeux voici l'encrage initial d'une planche par Janson et sa version "corrigée" par Miller et mise en couleur (par Lynn Varley)

 

Bonus
Bon allez, quand même, c'est pas tous les jours que je reçois ce type de livre, alors je fais un effort et je mets quelques photos prises ce WE. C'est avec un telephone donc bof, mais ca donne, encore, une petite idée

 

Cette page et son "fait divers" m'avait presque traumatisé lors de ma 1ère lecture

 
 à comparer avec la version publiée

 
 
 La brouille des auteurs a eu lieu après le 2nd épisode. Les nouveaux encrages de Miller sont à 99% dans le 3. Quelques rares "corrections" se trouvent  dans le 4. Les 2 premiers numéros sont censés en être dépourvus. Pourtant grace à ce livre j'en ai vu quelques unes dont celle ci. Miller a visiblement demandé à sa femme de virer le fond encré, avec sa couleur

 
Amusant de comparer le style Sin City de Miller seul, bien postérieur donc,  sur quelques bonus en fin d'ouvrage, comme celui ci

Pour finir, donnons un aperçu de la taille livre, mis à côté de l'un des tpb/format comics

Je rappelle que d'autres pages sont visibles dans cette entrée récente
Vive The Dark Knight Returns!