Près de 4 décennies pour cette rencontre de deux poids lourds Marvel/ DC
Je ne l'ai jamais lue, ni en vo ni en vf!
Je ne lisais quasi que du Marvel, et plus tard je n'ai eu ni l'occasion ni la curiosité
C'est ce document, sur le net, qui a attiré ma curiosité: les memo des éditors DC et Marvel (Dick Giordano et Al Milgrom) adressés au grand José Luis Garcia Lopez, pour aboutir à la couv finale.
Prenez le temps de les lire, ça vaut le coup d'oeil
Ce même Giordano (avec ses assistants) encrait JLGL sur les pages intérieures qui sentent bon les comics des années 70/80, plein de récitatifs, de bulles de pensées, de monologues...
Len Wein au scénar
Hulk était encore très "humain" et loin d’être invincible puisqu'à la merci d'un coup de pied dans le ventre :)
n et b
Maitre étalon, avec Neal Adams dont il partage ici l'approche, d'un certains style maison, Garcia Lopez gère au mieux des textes souvent nombreux
quand il peut prendre un peu d'ampleur, d'espace, son style est tout de suite identifiable
Par endroits on sent qu'il a un peu galéré pour tout mettre sur la page et être un peu dynamique en même temps
L'oeil va assez facilement suivre le bon sens de lecture voulu par JLGL mais l’éditeur a préféré mettre quand même ces bonnes vieilles (et heureusement devenues obsolètes) flèches entre les cases
En ces périodes où le comics était traité à la fois avec sérieux, mais avec recul, on flirtait par endroit avec l'absurde, comme ce passage un peu "kitch" où la seule solution serait, pour Batman, de passer par les vitres de la voiture!
Le dessinateur se sort avec élégance de scènes qui pourraient sombrer dans une forme de ridicule
Si j'en ai l'occasion, ce rapide survol m'aura donné la curiosité de lire l'ensemble
7 commentaires:
Je n'ai jamais lu ce récit pour les mêmes raisons que toi.
Le document sur la création de la couv' est génial. C'est très intéressant de voir que les commentaires n'ont pas été vains et qu'effectivement, ils ont "guidé" l'artiste vers l'illustration la plus efficace ! Merci pour cette découverte.
... et ce qui est drôle (en tout cas, ça m'a fait sourire, car je me suis mis à la place du pauvre JLG Lopez), c'est que les mecs "pinaillent" (à juste titre) sur ses dessins - déjà très bons dès le début, et ne se font même plus chier à signer proprement au fur et à mesure des versions !
Au début, on a : "Dick Giordano & Al Milgrom"
puis : "Dick G. & Al M."
ensuite : "Dick & Al"
et pour finir : "D&A"
Il était temps d'avoir le bon dessin, car ils n'auraient plus pu réduire encore leur signature !
Évidemment, ces remarques sont toutes justes, et la couv est très réussie.
Des editors au travail, et un vrai pro qui réagit en tenant compte des retours pour apporter son savoir-faire. Top.
À moi, les pages que tu montres donnent tout à fait envie de lire ce récit, pas évident à trouver d'occase, où alors un peu trop côté à mon goût.
Comme tous les récits DC/Marvel, il y a peu de chances qu'il soit réédité pour des questions de droits.
Ah oui je n'avais pas noté l'évolution des signatures
Les deux gars prouvent qu'ils n'étaient pas que bons encreurs en tout cas
Pas sur qu'il se trouve facilement ce bouquin
Jamais lu et rarement vu en occas en effet mais j'suis que Mister Franck B l'a au moins en 4 ou 5 exemplaires. (C'est surement sa faute d'ailleurs s'il est côté ce truc !!!)
Sinon qu'elle élégance en effet !
Très probable, il spécule pour emmer...le monde :)
A ce week end au fait Laurent
Urban Comics a publié en VF Batman Damned avec la fameuse controverse de la nudité de Bruce Wayne mais je pense qu'Urban va publier la version censurée.
Mouais... Je vois qu'on se moque de moi, par ici.
Enregistrer un commentaire